Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Sommersturm

[ˈzɔmɐˌʃtuʁm]
По слогам som|mer|sturm
§ Грамматика
Genitiv
des Sommersturms
Plural
die Sommerstürme
§Значения
summer storm
Ein heftiges, aber meist kurz anhaltendes Unwetter mit Regen, Gewittern und Wind, das typischerweise im Sommer auftritt.
A heavy but brief summer storm or thunderstorm.
нейтральное
  1. Ein heftiger Sommersturm zog über das Land.
    — A heavy summer storm swept across the land.
  2. Nach dem Sommersturm war die Luft wieder klar.
    — After the summer storm, the air was clear again.
Синонимы
emotional outburst, sudden storm of passion
Eine plötzliche, heftige emotionale Regung oder ein kurzer, intensiver Konflikt.
A sudden and intense surge of emotion.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Ihre Liebe war wie ein kurzer Sommersturm.
    — Their love was like a brief summer storm of passion.
  2. Ein Sommersturm der Gefühle ergriff ihn plötzlich.
    — A summer storm of emotions suddenly seized him.
§Сложные слова
Sommersturmwarnung
summer storm warning
Sommersturmböe
summer storm gust
Sommersturmschaden
damage from a summer storm
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке