Sonderfall

[ˈzɔndɐˌfal]

По слогам son|der|fall

§ Грамматика

Genitiv

des Sonderfalls

Plural

die Sonderfälle

§Значения

особый случай

Ein Ereignis oder eine Situation, die von der allgemeinen Regel oder dem Standard abweicht.

Ситуация, которая не вписывается в общие правила.

нейтральное

Dies ist ein Sonderfall, den wir bisher nicht gesehen haben.

— Это особый случай, которого мы раньше не видели.
In diesem Sonderfall gelten andere physikalische Gesetze.

— В этом особом случае действуют другие физические законы.

Синонимы

исключение, особый случай

Eine Ausnahme oder ein spezielles Szenario, das eine besondere Behandlung oder Regelung erfordert.

Случай, требующий особого подхода или отдельного регулирования.

нейтральное

Wir müssen diesen Sonderfall individuell prüfen.

— Мы должны рассмотреть это исключение индивидуально.
Der Anwalt betonte, dass es sich um einen Sonderfall handelt.

— Адвокат подчеркнул, что это особый случай.

§Сложные слова

§Однокоренные