Erlaubnis

[ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnis]

По слогам er|laub|nis

§ Грамматика

Genitiv

der Erlaubnis

Plural

die Erlaubnisse

§Значения

разрешение, разрешение

Die offizielle oder formale Genehmigung, etwas zu tun.

Официальное право или санкция на выполнение действия.

нейтральное

Ich habe die Erlaubnis für den Bau erhalten.

— Я получил разрешение на строительство.
Ohne schriftliche Erlaubnis darf man hier nicht parken.

— Без письменного разрешения здесь нельзя парковаться.
Die Behörde verweigert die Erlaubnis.

— Ведомство отказывает в разрешении.

Синонимы

согласие, дозволение

Die Zustimmung oder Befreiung von einer Einschränkung.

Согласие на что-либо или снятие запрета.

нейтральное

Er bat um die Erlaubnis, den Raum zu verlassen.

— Он попросил разрешения покинуть комнату.
Wir warten noch auf die Erlaubnis der Eltern.

— Мы всё ещё ждём согласия родителей.

§Идиомы