Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sondertilgung

[ˈzɔndɐˌtɪlɡʊŋ]
По слогам son|der|til|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Sondertilgung
Plural
die Sondertilgungen
§Значения
sondertilgung, nieplanowana spłata
Eine außerplanmäßige Rückzahlung eines Darlehens oder einer Schuld, die über die regulären Raten hinausgeht.
Nieplanowana spłata pożyczki lub długu, która wykracza poza regularne raty.
нейтральное
  1. Eine Sondertilgung ist bei diesem Kreditvertrag möglich.
    — W ramach tej umowy kredytowej możliwe jest dokonanie nadpłaty.
  2. Wir planen eine jährliche Sondertilgung von fünftausend Euro.
    — Planujemy coroczną nadpłatę w wysokości pięciu tysięcy euro.
wcześniejsza spłata
Der Vorgang der vorzeitigen Tilgung eines Kredits zur Reduzierung der Restschuld.
Proces przedwczesnego spłacenia kredytu w celu zmniejszenia pozostałego długu.
терминологическое
  1. Die Sondertilgung reduziert die Laufzeit des Darlehens erheblich.
    — Specjalna spłata znacząco skraca okres kredytowania.
  2. Durch die Sondertilgung sinken die monatlichen Zinskosten.
    — Dzięki nadpłacie miesięczne koszty odsetkowe się zmniejszają.
§Однокоренные
tilgen
spłacić, wykupić
dieSonderregelung
specjalne rozwiązanie, wyjątek
tilgbar
możliwy do wymazania, możliwy do usunięcia
dieTilgung
spłata, amortyzacja
§Связанные слова
dasDarlehen·dieSchuld·derZins

Сообщить об ошибке