Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Sondierungsgespräch

[zɔnˈdiːʁʊŋsɡəˌʃpʁɛːç]
По слогам son|die|runs|ge|spräch
§ Грамматика
Genitiv
des Sondierungsgesprächs
Plural
die Sondierungsgespräche
§Значения
exploratory talk, preliminary discussion
Ein unverbindliches Gespräch zur Sondierung von Möglichkeiten oder zur Vorbereitung von Verhandlungen.
A discussion held to explore possibilities or prepare for formal negotiations.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firmen führten ein erstes Sondierungsgespräch über die Fusion.
    — The companies held an initial exploratory talk regarding the merger.
  2. Ein kurzes Sondierungsgespräch half, die Differenzen zu verstehen.
    — A brief exploratory discussion helped to understand the differences.
Синонимы
dasVorgespräch·Orientierungsgespräch·Verhandlungsaufnahme
exploratory talks (political)
Ein politisches Gespräch, bei dem Parteien prüfen, ob eine Koalition möglich ist.
Political talks between parties to assess the feasibility of a coalition.
нейтральное терминологическое
  1. Nach dem Sondierungsgespräch begannen die eigentlichen Koalitionsverhandlungen.
    — After the exploratory talks, the actual coalition negotiations began.
  2. Die Parteien planen ein intensives Sondierungsgespräch am Montag.
    — The parties are planning intensive exploratory talks on Monday.
§Сложные слова
Koalitionssondierungsgespräch
coalition exploratory talks
Sondierungsgesprächsrunde
round of exploratory talks
Sondierungsgesprächsebene
level of exploratory talks
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке