Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Sorgerecht

[ˈzɔʁɡəˌʁɛçt]
По слогам sor|ge|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Sorgerechts
Plural
§Значения
право опеки
Das rechtliche Recht und die Pflicht, für das Wohl eines minderjährigen Kindes zu sorgen.
Право и обязанность заботиться о благополучии несовершеннолетнего ребенка.
нейтральное
  1. Die Eltern teilen sich das gemeinsame Sorgerecht.
    — Родители разделяют совместное право опеки.
  2. Das Sorgerecht für das Kind wurde gerichtlich geregelt.
    — Право опеки над ребенком было урегулировано в судебном порядке.
Синонимы
родительские права
Die rechtliche Befugnis, Entscheidungen über das Leben eines Kindes zu treffen.
Юридическое полномочие принимать решения относительно жизни ребенка.
терминологическое
  1. Sie hat das alleinige Sorgerecht für ihre Tochter.
    — У неё есть единоличное право опеки над дочерью.
  2. Das Sorgerecht umfasst wichtige Entscheidungen über die Ausbildung.
    — Родительские права включают важные решения об образовании.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова