Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Sorgerecht

[ˈzɔʁɡəˌʁɛçt]
По слогам sor|ge|recht
◆ Грамматический конструктор
Управление
Sorgerecht für jdn. A— Обеспечивать опеку над кем-либо
Sorgerecht N— Опека
§ Грамматика
Genitiv
des Sorgerechts
Plural
die Sorgerechte
§Значения
опека, родительские права
Das rechtliche Recht und die Pflicht, für das Wohl eines minderjährigen Kindes zu sorgen.
Законное право и обязанность заботиться о благополучии несовершеннолетнего ребенка.
нейтральное
  1. Die Eltern teilen sich das gemeinsame Sorgerecht.
    — Родители совместно обладают родительскими правами.
  2. Das Sorgerecht für das Kind wurde gerichtlich geregelt.
    — Право опеки над ребенком было определено судом.
Синонимы
dieVormundschaft
опека
Die rechtliche Befugnis, Entscheidungen über das Leben eines Kindes zu treffen.
Правовое полномочие принимать решения, касающиеся жизни ребенка.
терминологическое
  1. Sie hat das alleinige Sorgerecht für ihre Tochter.
    — Она имеет исключительное право опеки над своей дочерью.
  2. Das Sorgerecht umfasst wichtige Entscheidungen über die Ausbildung.
    — Родительские права включают в себя принятие важных решений относительно образования ребенка.
§Однокоренные
dieSorge
беспокойство, тревога
sorgen
заботиться, обеспечивать
sorgfältig
тщательный, аккуратный
sorglos
беззаботный
besorgt
обеспокоенный, тревожный
§Связанные слова
dieErziehung·dasAufenthaltsbestimmungsrecht

Сообщить об ошибке