Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sozialausgabe

[zoˈt͡si̯aːlʔaʊ̯sˌɡaːbə]
По слогам so|zi|al|aus|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Sozialausgabe
Plural
die Sozialausgaben
§Значения
wypłata świadczeń społecznych
Die Auszahlung von Geldern oder Sachleistungen an bedürftige Personen oder Gruppen.
Wypłata pieniędzy lub świadczeń rzeczowych osobom lub grupom potrzebującym.
нейтральное терминологическое
  1. Die Sozialausgabe erfolgt monatlich an die Empfänger.
    — Wypłaty świadczeń społecznych odbywają się miesięcznie na rzecz beneficjentów.
  2. Der Staat plant eine neue Sozialausgabe für Rentner.
    — Państwo planuje nowe wydatki socjalne na rzecz emerytów.
Синонимы
dieSozialleistung
rozdawanie pomocy
Die Verteilung von Hilfsgütern, wie etwa Lebensmitteln, durch soziale Einrichtungen.
Dystrybucja pomocy humanitarnej, takiej jak żywność, przez instytucje społeczne.
нейтральное
  1. Die Sozialausgabe von Lebensmitteln findet jeden Dienstag statt.
    — Rozdawanie żywności społecznościowej odbywa się w każdy wtorek.
  2. Nach der Sozialausgabe standen viele Menschen in der Schlange.
    — Po wypłacie świadczeń społecznych wiele osób stało w kolejce.
§Однокоренные
sozial
społeczny
sozialisieren
socjalizować
dasSozialwesen
system opieki społecznej, zabezpieczenie społeczne
dieAusgabe
wydanie, dystrybucja
§Связанные слова
derSozialstaat·dieSozialversicherung·derHaushalt

Сообщить об ошибке