Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Spaltzunge

[ˈʃpalt͡sˌt͡sʊŋə]
По слогам spaltz|un|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Spaltzunge
Plural
die Spaltzungen
§Значения
forked tongue
Ein biologischer Begriff für eine Zunge, die in zwei getrennte Teile gespalten ist.
A biological term for a tongue that is split into two parts.
терминологическое
  1. Die Schlange besitzt eine charakteristische Spaltzunge.
    — The snake possesses a characteristic forked tongue.
  2. Man kann die Spaltzunge bei dieser Reptilienart genau beobachten.
    — One can observe the forked tongue of this reptile species closely.
Синонимы
derLügner
double-tongued person
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die zwei verschiedene Dinge gleichzeitig sagt oder zwei Gesichtsausdrücke zeigt.
A metaphor for someone who speaks with two different voices or intentions.
возвышенное
☞ It is rarely used as a direct noun; rather, it functions as a descriptive attribute.
  1. Sein Verhalten offenbarte die Spaltzunge eines Verräters.
    — His behavior revealed the double-tongued nature of a traitor.
§Идиомы
§Однокоренные
spalten
to split, to cleave
dieZunge
tongue
gespalten
split, divided
derSpalt
crack, split
§Связанные слова
dieLüge·derVerrat

Сообщить об ошибке