Spaltzunge

[ˈʃpalt͡sˌt͡sʊŋə]

По слогам spaltz|un|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Spaltzunge

Plural

die Spaltzungen

§Значения

rozdzielony język

Ein biologischer Begriff für eine Zunge, die in zwei getrennte Teile gespalten ist.

Biologiczny termin określający język, który jest rozdzielony na dwie odrębne części.

терминологическое

Die Schlange besitzt eine charakteristische Spaltzunge.

— Wąż ma charakterystyczny rozszczepiony język.
Man kann die Spaltzunge bei dieser Reptilienart genau beobachten.

— U tego gatunku gadów można dokładnie obserwować język rozdzielający się na dwie części.

Синонимы

osoba o podwójnym języku

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die zwei verschiedene Dinge gleichzeitig sagt oder zwei Gesichtsausdrücke zeigt.

Metaforyczne określenie osoby, która jednocześnie mówi dwie różne rzeczy lub wyraża dwa różne wyrazu twarzy.

возвышенное

☞ Rzadko używane jako bezpośredni rzeczownik; częściej jako opisowy atrybut.