Spaltzunge

[ˈʃpalt͡sˌt͡sʊŋə]

По слогам spaltz|un|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Spaltzunge

Plural

die Spaltzungen

§Значения

роздвоєний язик

Ein biologischer Begriff für eine Zunge, die in zwei getrennte Teile gespalten ist.

Біологічний термін для позначення язика, який розділений на дві окремі частини.

терминологическое

Die Schlange besitzt eine charakteristische Spaltzunge.

— У цієї змії характерний роздвоєний язик.
Man kann die Spaltzunge bei dieser Reptilienart genau beobachten.

— У цього виду рептилій можна чітко спостерігати роздвоєний язик.

Синонимы

людина з подвійною мовою

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die zwei verschiedene Dinge gleichzeitig sagt oder zwei Gesichtsausdrücke zeigt.

Метафоричний термін для позначення особи, яка водночас говорить дві різні речі або показує два різні вирази обличчя.

возвышенное

☞ Рідко вживається як безпосередній іменник; скоріше як описовий атрибут.