Sparhaushalt

[ˈʃpaːɐ̯ˌhaʊ̯shalt]

По слогам spar|haus|halt

§ Грамматика

Genitiv

des Sparhaushalts

Plural

die Sparhaushalte

§Значения

экономный бюджет, режим экономии

Ein Haushaltsplan oder eine Lebensweise, die darauf ausgerichtet ist, Ausgaben so gering wie möglich zu halten.

План или образ жизни, направленный на минимизацию расходов.

нейтральное

Wegen der Inflation müssen wir einen strengen Sparhaushalt führen.

— Из-за инфляции нам приходится вести строгий бюджет экономии.
Ein kluger Sparhaushalt hilft beim Aufbau von Ersparnissen.

— Экономный бюджет помогает накапливать сбережения.

Синонимы

экономное домохозяйство, режим жесткой экономии

Ein Haushalt, der durch extreme Sparmaßnahmen gekennzeichnet ist.

Домохозяйство, характеризующееся мерами строгой экономии.

нейтральное

Die Familie lebt seit Monaten in einem Sparhaushalt.

— Семья уже несколько месяцев живет в режиме жесткой экономии.
Durch den Sparhaushalt konnten sie die Schulden tilgen.

— Благодаря режиму экономии они смогли выплатить долги.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова