Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sparhaushalt

[ˈʃpaːɐ̯ˌhaʊ̯shalt]
По слогам spar|haus|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Sparhaushalts
Plural
die Sparhaushalte
§Значения
frugal budget, austerity budget
Ein Haushaltsplan oder eine Lebensweise, die darauf ausgerichtet ist, Ausgaben so gering wie möglich zu halten.
A budget or lifestyle aimed at minimizing expenditures.
нейтральное
  1. Wegen der Inflation müssen wir einen strengen Sparhaushalt führen.
    — Due to inflation, we have to maintain a strict frugal budget.
  2. Ein kluger Sparhaushalt hilft beim Aufbau von Ersparnissen.
    — A smart frugal budget helps in building up savings.
Синонимы
Sparmodus·derSparplan
frugal household, austerity regime
Ein Haushalt, der durch extreme Sparmaßnahmen gekennzeichnet ist.
A household characterized by strict austerity measures.
нейтральное
  1. Die Familie lebt seit Monaten in einem Sparhaushalt.
    — The family has been living in a frugal household for months.
  2. Durch den Sparhaushalt konnten sie die Schulden tilgen.
    — Through the austerity regime, they were able to pay off the debts.
§Сложные слова
Sparhaushaltspflicht
obligation to maintain a frugal budget
Sparhaushaltspolitik
austerity policy
§Однокоренные
sparen
to save
derHaushalt
household, budget
sparsam
frugal, economical
Haushaltung
housekeeping
ersparen
to spare
§Связанные слова
dieSparsamkeit·Budgetierung·dieSparmaßnahme

Сообщить об ошибке