Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sparstrumpf

[ˈʃpaːɐ̯ˌʃtʁʊmp͡f]
По слогам spar|strumpf
§ Грамматика
Genitiv
des Sparstrumpfs
Plural
die Sparstrumpf
§Значения
skrytka, ukryte oszczędności
Ein verdeckter Vorrat an Bargeld, der oft zu Hause aufbewahrt wird.
Ukryty zapas gotówki, który często przechowuje się w domu.
нейтральное
  1. Er versteckte seinen Sparstrumpf unter der Matratze.
    — Ukrył swoją skarbonkę pod materacem.
  2. Der alte Sparstrumpf war fast leer.
    — Stara skarbonka była prawie pusta.
Синонимы
derNotgroschen·dieErsparnis
nieformalne oszczędności
Eine informelle oder nicht bei einer Bank geführte Ersparnis.
Noficjalne lub niewprowadzone do banku oszczędności.
разговорное
  1. Sie lebt von ihrem kleinen Sparstrumpf.
    — Żyje z pieniędzy, które odłożyła.
  2. Nach der Krise war sein Sparstrumpf weg.
    — Po kryzysie jego skarbonka była pusta.
§Идиомы
§Однокоренные
sparen
oszczędzać
ersparen
oszczędzić (kogoś czegoś)
sparsam
oszczędny, skromny, wstrzemięźliwy
derSparer
oszczędzający, deponent
derStrumpf
pończocha, skarpeta
§Связанные слова
dieRücklage·dasKapital

Сообщить об ошибке