Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Spendierfreudigkeit

[ʃpɛnˈdiːɐ̯ˌfʁɔʏ̯dɪçkaɪ̯t]
По слогам spen|dier|freu|dig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Spendierfreudigkeit
Plural
§Значения
щедрость, великодушие
Die Neigung oder Bereitschaft, anderen Menschen großzügig Geschenke oder Geld zu geben.
Склонность или готовность щедро одаривать других подарками или деньгами.
нейтральное
  1. Seine Spendierfreudigkeit ist unter seinen Freunden sehr bekannt.
    — Его щедрость очень известна среди его друзей.
  2. Man darf seine Spendierfreudigkeit nicht mit Verschwendung verwechseln.
    — Не следует путать его щедрость с расточительством.
Синонимы
Großzügigkeit·Freigiebigkeit
Антонимы
Geiz·Knausrigkeit
готовность угощать
Die Eigenschaft, beim Essen oder Trinken oft die Rechnung für andere zu übernehmen.
Свойство оплачивать счета за других во время еды или напитков.
нейтральное
  1. Wegen seiner Spendierfreudigkeit im Restaurant ist er oft pleite.
    — Из-за своей привычки угощать в ресторане он часто на мели.
  2. Ihre Spendierfreudigkeit zeigt sich oft beim ersten Glas Wein.
    — Ее готовность угощать часто проявляется при первом бокале вина.
§Идиомы
§Однокоренные
spendieren
угощать, оплачивать
spendierfreudig
щедрый
Spende
пожертвование
Spender
даритель, донор
§Связанные слова
Großzügigkeit·Verschwendung·Wohltätigkeit

Сообщить об ошибке