Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Spiellaune

[ˈʃpiːlˌlaʊ̯nə]
По слогам spiel|lau|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Spiellaune
Plural
die Spiellaunen
§Значения
желание играть, игровой настрой
Die innere Stimmung oder Lust, sich mit einem Spiel zu beschäftigen.
Настроение или желание заниматься игрой.
нейтральное
  1. Heute fehlt mir einfach die Spiellaune.
    — Сегодня у меня просто нет желания играть.
  2. Die Kinder verspürten eine große Spiellaune.
    — Дети почувствовали сильное желание играть.
Синонимы
dasSpielvergnügen·Spielerwille
игровой дух, тяга к игре
Die spielerische Begeisterung oder der Drang zur Kreativität und zum Spiel.
Творческий порыв или дух игры.
возвышенное
  1. Die Spiellaune des Künstlers zeigt sich in seinen Werken.
    — Игровой дух художника проявляется в его работах.
  2. Wir müssen die Spiellaune der Kinder fördern.
    — Мы должны поощрять тягу к игре у детей.
§Идиомы
§Однокоренные
spielen
играть
Spiel
игра
spielerisch
игровой, игривый
Laune
настроение
Spieler
игрок
§Связанные слова
Eifer·Begeisterung·Motivation

Сообщить об ошибке