Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Spiellaune

[ˈʃpiːlˌlaʊ̯nə]
По слогам spiel|lau|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Spiellaune
Plural
die Spiellaunen
§Значения
nastrojenie do zabawy, chęć do grania
Die innere Stimmung oder Lust, sich mit einem Spiel zu beschäftigen.
Wewnętrzny nastrój lub chęć zajęcia się grą.
нейтральное
  1. Heute fehlt mir einfach die Spiellaune.
    — Dziś po prostu nie mam ochoty na zabawę.
  2. Die Kinder verspürten eine große Spiellaune.
    — Dzieci miały wielką ochotę na zabawę.
Синонимы
dasSpielvergnügen
zabawa, duch zabawy
Die spielerische Begeisterung oder der Drang zur Kreativität und zum Spiel.
Zabawowa entuzjazm lub dążenie do kreatywności i zabawy.
возвышенное
  1. Die Spiellaune des Künstlers zeigt sich in seinen Werken.
    — Nastrój artysty do tworzenia przejawia się w jego dziełach.
  2. Wir müssen die Spiellaune der Kinder fördern.
    — Musimy rozwijać chęć do zabawy u dzieci.
§Идиомы
§Однокоренные
spielen
bawić się
dasSpiel
gra, zabawa
spielerisch
żartobliwy, beztroski
dieLaune
nastrój
derSpieler
gracz
§Связанные слова
derEifer·dieBegeisterung·dieMotivation

Сообщить об ошибке