Spielnachteil

[ˈʃpiːlˌnaxtˌtaɪ̯l]

По слогам spiel|nach|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Spielnachteils

Plural

die Spielnachteile

§Значения

niekorzystna pozycja w grze, wada w grze

Ein ungünstiger Umstand oder eine schlechte Ausgangslage bei einem Spiel oder Wettbewerb.

Niekorzystna okoliczność lub zła sytuacja wyjściowa w grze lub zawodach.

нейтральное

Durch das schlechte Würfelglück erlitt er einen großen Spielnachteil.

— Z powodu pecha przy rzucaniu kostką poniósł dużą stratę w grze.
Die schlechte Kartenverteilung war ein entscheidender Spielnachteil.

— Zły rozkład kart stanowił decydującą wadę w grze.

Антонимы

nierównowaga w rozgrywce, systemowa niedogodność

Ein systematischer oder regelbedingter Nachteil, der einen Spieler gegenüber anderen benachteiligt.

Systematyczna lub warunkowa wada, która stawia danego gracza w gorszej sytuacji w porównaniu z innymi.

терминологическое

Die neue Regel führt zu einem massiven Spielnachteil für die Verteidiger.

— Nowa reguła powoduje ogromną dysproporcję w szansach na wygraną na korzyść atakujących.
Entwickler versuchen, diesen Spielnachteil durch ein Update zu beheben.

— Programiści starają się usunąć tę wadę gry za pomocą aktualizacji.

§Однокоренные

§Связанные слова