Spielvorteil

[ˈʃpiːlˌfoːɐ̯taɪ̯l]

По слогам spiel|vor|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Spielvorteils

Plural

die Spielvorteile

§Значения

игровое преимущество

Ein Vorteil, der sich aus der Art und Weise des Spiels oder der aktuellen Spielsituation ergibt.

Преимущество, вытекающее из правил или хода игры.

нейтральное

Durch den ersten Zug erlangte er einen kleinen Spielvorteil.

— Благодаря первому ходу он получил небольшое игровое преимущество.
Die neue Regel verschafft den Heimmannschaften einen Spielvorteil.

— Новое правило дает домашним командам игровое преимущество.

Синонимы

игровой перевес

Ein strategischer Vorsprung in einem Wettbewerb oder Spiel.

Стратегическое превосходство в соревновании.

нейтральное

Sie versuchte, ihren Spielvorteil konsequent auszunutzen.

— Она пыталась последовательно использовать свой игровой перевес.
Trotz des Spielvorteils verlor er die Partie am Ende.

— Несмотря на игровой перевес, в конце он проиграл партию.

§Идиомы