Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Spielunfall

[ˈʃpiːlˌʔʊnˌfal]
По слогам spiel|un|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Spielunfalls
Plural
die Spielunfälle
§Значения
incident de jeu, pépin sur le terrain
Ein unerwartetes, negatives Ereignis, das während eines Spiels oder eines Wettbewerbs auftritt.
Un événement négatif et imprévu qui se produit pendant un jeu ou une compétition.
нейтральное
  1. Ein kleiner Spielunfall unterbrach die Partie kurzzeitig.
  2. Der Schiedsrichter untersuchte den Spielunfall genau.
contrretemps imprévu, coup du sort
Ein unvorhergesehenes Ereignis, das den Verlauf eines Spiels durch äußere Einflüsse oder Pech verändert.
Un événement imprévu qui modifie le déroulement d’un jeu en raison d’influences extérieures ou de malchance.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des coups du sort imprévisibles.
  1. Das Schicksal behandelte ihn wie einen grausamen Spielunfall.
  2. Manche Ereignisse im Leben wirken wie ein Spielunfall.
§Однокоренные
spielen
jouer
dasSpiel
jeu
spielerisch
enjoué, insouciant
unfallartig
accidentel
§Связанные слова
dieVerletzung·dieGefahr

Сообщить об ошибке