Vergnügen

[fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩]

По слогам ver|gnü|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Vergnügens

Plural

§Значения

удовольствие, наслаждение

Ein Gefühl von Freude, Lust oder angenehmer Erregung.

Чувство радости или удовлетворения.

нейтральное

Es war mir ein großes Vergnügen, Sie kennenzulernen.

— Для меня было огромным удовольствием познакомиться с вами.
Sie empfand beim Lesen ein tiefes Vergnügen.

— Она испытывала глубокое удовольствие от чтения.

Синонимы

развлечение, забава

Eine Tätigkeit oder ein Ereignis, das Freude bereitet.

Дело или занятие, приносящее радость.

нейтральное

Das Theater ist sein liebstes Vergnügen.

— Театр — его любимое развлечение.
Wir suchten nach einem neuen Vergnügen für den Abend.

— Мы искали новое развлечение на вечер.

Антонимы

§Идиомы