Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Spielwirkung

[ˈʃpiːlˌvɪʁkʊŋ]
По слогам spiel|wir|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Spielwirkung
Plural
die Spielwirkungen
§Значения
gameplay effect, impact of a move
Die unmittelbare Auswirkung oder der Einfluss eines Spielzugs oder einer Spielsituation auf den Verlauf des Spiels.
The immediate impact of a move or game situation on the course of the game.
терминологическое
  1. Die Spielwirkung dieser Karte ist in dieser Phase sehr hoch.
    — The gameplay effect of this card is very high in this phase.
  2. Wir müssen die Spielwirkung des nächsten Zuges genau berechnen.
    — We must precisely calculate the impact of the move of the next turn.
Синонимы
Spielerlebnis
psychological impact, presence
Die psychologische oder strategische Wirkung, die ein Spieler durch sein Spielverhalten auf die Gegner ausübt.
The strategic or psychological influence a player exerts on opponents through their playstyle.
терминологическое
  1. Seine aggressive Spielwirkung verunsicherte die anderen Teilnehmer sofort.
    — His aggressive psychological impact immediately unsettled the other participants.
  2. Die Spielwirkung eines Profis geht oft über die reinen Punkte hinaus.
    — A professional's strategic presence often goes beyond mere points.
§Однокоренные
spielen
to play
dasSpiel
game
wirken
to act / to work / to have an effect
dieWirkung
effect / impact
wirksam
effective
§Связанные слова
Spielmechanik·derSpielverlauf·Spielerlebnis

Сообщить об ошибке