Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Spitzbube

[ˈʃpɪtsˌbuːbə]
По слогам spitz|bu|be
§ Грамматика
Genitiv
des Spitzbuben
Plural
die Spitzbuben
§Значения
vaurien, coquin
Ein kleiner Dieb oder ein schelmischer Junge, der kleine Streiche spielt.
Un petit voleur ou un garçon espiègle qui fait de petites farces.
разговорное
☞ Il est souvent utilisé de manière affectueuse ou taquine plutôt qu’offensante.
  1. Der kleine Spitzbube hat die Kekse aus der Dose gestohlen.
  2. Er ist ein kleiner Spitzbube, der immer Streiche spielt.
vaurien, filou
Ein hinterlistiger oder unlauterer Mensch.
Une personne sournoise ou malhonnête.
возвышенное
  1. Man sollte diesem Spitzbuben nicht blind vertrauen.
  2. Er entpuppte sich als ein hinterlistiger Spitzbube.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке