Spitzenreiter

[ˈʃpɪtsn̩ˌraɪ̯tɐ]

По слогам spit|zen|rei|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Spitzenreiters

Plural

die Spitzenreiter

§Значения

leader, front-runner

Eine Person oder ein Team, die in einem Wettbewerb oder einer Rangliste an erster Stelle steht.

A person or team in the first position of a competition.

нейтральное

Der junge Läufer ist der neue Spitzenreiter im Marathon.

— The young runner is the new front-runner in the marathon.
Nach dem harten Rennen ist er der neue Spitzenreiter der Liste.

— After the tough race, he is the new leader of the list.

Синонимы

Антонимы

market leader, top player

Ein Unternehmen, eine Organisation oder ein Produkt, das in einem Markt oder Bereich führend ist.

An organization or product that is leading in a specific market.

нейтральное

Dieses Unternehmen ist der Spitzenreiter in der Branche.

— This company is the market leader in the industry.
Die neue Software ist der Spitzenreiter bei den Verkaufszahlen.

— The new software is the top performer in sales figures.

§Идиомы