Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Spitzenstellung

[ˈʃpɪtsn̩ˌʃtɛlʊŋ]
По слогам spi|tzen|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Spitzenstellung
Plural
die Spitzenstellungen
§Значения
лидирующая позиция, первое место
Die führende oder oberste Position in einem Wettbewerb, einer Rangliste oder einem Bereich.
Первое место или ведущая позиция в рейтинге или соревновании.
нейтральное
  1. Die Firma strebt nach der Spitzenstellung am Markt.
    — Фирма стремится к лидирующей позиции на рынке.
  2. Durch neue Innovationen erreichte er die Spitzenstellung.
    — Благодаря новым инновациям он занял первое место.
Синонимы
dieFührungsposition·Spitzenplatz·Vorrangstellung
превосходство, положение лидера
Ein Zustand der absoluten Überlegenheit gegenüber anderen Teilnehmern oder Konkurrenten.
Состояние абсолютного превосходства над конкурентами.
нейтральное
  1. Ihre Spitzenstellung im Sport ist unangefochten.
    — Её превосходство в спорте неоспоримо.
  2. Das Team verteidigt seine Spitzenstellung gegen die Konkurrenz.
    — Команда защищает своё положение лидера от конкурентов.
§Сложные слова
Marktspitzenstellung
лидирующая позиция на рынке
Weltspitzenstellung
мировое лидерство
Spitzenstellungsausbau
расширение лидерства
Spitzenstellungserhalt
сохранение лидерства
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке