Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Führungsposition

[ˈfyːʁʊŋspozit͡si̯oːn]
По слогам füh|rungs|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Führungsposition
Plural
die Führungspositionen
§Значения
руководящая должность
Eine Stelle oder Funktion in einem Unternehmen, die Verantwortung für Mitarbeiter oder Prozesse trägt.
Должность, предполагающая управление персоналом или процессами.
нейтральное
  1. Er strebt eine Führungsposition im Marketing an.
    — Он стремится к руководящей должности в отделе маркетинга.
  2. Für diese Führungsposition benötigen Sie viel Erfahrung.
    — Для этой руководящей должности вам требуется большой опыт.
  3. Sie hat eine neue Führungsposition übernommen.
    — Она заняла новую руководящую должность.
Синонимы
Leitungsposition·Managementposition·Chefsache
позиция лидера, руководящий статус
Die Position oder der Status, den eine Person innerhalb einer Hierarchie einnimmt.
Статус или место в иерархии, определяющее лидерскую роль.
нейтральное
  1. In einer Führungsposition muss man Entscheidungen treffen.
    — Находясь в позиции лидера, нужно принимать решения.
  2. Seine Führungsposition ist innerhalb der Firma unangefochten.
    — Его статус руководителя в компании не оспаривается.
§Идиомы
§Сложные слова
Führungspositionswechsel
смена руководящей должности
Führungspositionsausbau
расширение руководящих полномочий
obere Führungsposition
высшая руководящая должность
Führungspositionsstreben
стремление к руководящей должности
§Однокоренные
führen
вести, руководить
Führung
руководство, лидерство
führerisch
руководящий
Position
позиция, должность
Führer
лидер, руководитель
§Связанные слова
Verantwortung·Hierarchie·Management