Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Spitzenstellung

[ˈʃpɪtsn̩ˌʃtɛlʊŋ]
По слогам spi|tzen|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Spitzenstellung
Plural
die Spitzenstellungen
§Значения
перше місце, провідна позиція
Die führende oder oberste Position in einem Wettbewerb, einer Rangliste oder einem Bereich.
Провідна або найвища позиція в змаганні, рейтингу чи сфері.
нейтральное
  1. Die Firma strebt nach der Spitzenstellung am Markt.
    — Компанія прагне зайняти провідні позиції на ринку.
  2. Durch neue Innovationen erreichte er die Spitzenstellung.
    — Завдяки новим інноваціям він досяг провідних позицій.
Синонимы
dieFührungsposition
перше місце, абсолютна перевага
Ein Zustand der absoluten Überlegenheit gegenüber anderen Teilnehmern oder Konkurrenten.
Стан абсолютної переваги над іншими учасниками або конкурентами.
нейтральное
  1. Ihre Spitzenstellung im Sport ist unangefochten.
    — Її провідні позиції у спорті є незаперечними.
  2. Das Team verteidigt seine Spitzenstellung gegen die Konkurrenz.
    — Команда захищає своє лідерське положення від конкурентів.
§Однокоренные
dieSpitze
кінчик, вершечок
spitzen
загострювати, робити гострим
spitz
гострий, заокруглений
derSpitzenreiter
лідер, першопрохідець
§Связанные слова
dieDominanz·derVorsprung·dieRangordnung

Сообщить об ошибке