Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Spleen

[spliːn]
§ Грамматика
Genitiv
des Spleens
Plural
die Spleens
§Значения
whim, quirk
Eine eigenartige, oft schwer erklärbare Laune oder eine exzentrische Angewohnheit.
A peculiar, often inexplicable whim or an eccentric habit.
разговорное
  1. Das ist nur ein kleiner Spleen von ihm.
    — That is just a little whim of his.
  2. Sie hat den Spleen, immer nachts zu lesen.
    — She has a quirk of always reading at night.
Синонимы
dieEigenart·dieMarotte·dieLaune
idiosyncrasy, eccentricity
Eine Marotte oder eine kleine, oft etwas lästige Eigenart einer Person.
A small, sometimes slightly annoying peculiarity of character or behavior.
нейтральное
  1. Sein Spleen ist manchmal etwas anstrengend.
    — His idiosyncrasies are sometimes a bit exhausting.
  2. Es ist ein kleiner Spleen von ihm, immer spät zu kommen.
    — It is a little eccentricity of his to always arrive late.
§Идиомы
§Сложные слова
Spleenhaft
quirky
§Связанные слова
dieLaune·derTick·dieExzentrik

Сообщить об ошибке