Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Spleen

[spliːn]
§ Грамматика
Genitiv
des Spleens
Plural
die Spleens
§Значения
capricho, manía
Eine eigenartige, oft schwer erklärbare Laune oder eine exzentrische Angewohnheit.
Un capricho extraño, a menudo difícil de explicar, o una costumbre excéntrica.
разговорное
  1. Das ist nur ein kleiner Spleen von ihm.
    — Eso es solo una pequeña manía suya.
  2. Sie hat den Spleen, immer nachts zu lesen.
    — Tiene la manía de leer siempre por las noches.
Синонимы
dieEigenart·dieMarotte·dieLaune
manía, excentricidad
Eine Marotte oder eine kleine, oft etwas lästige Eigenart einer Person.
Una manía o una pequeña peculiaridad de una persona, a menudo algo molesta.
нейтральное
  1. Sein Spleen ist manchmal etwas anstrengend.
    — Sus caprichos a veces resultan un poco agotadores.
  2. Es ist ein kleiner Spleen von ihm, immer spät zu kommen.
    — Es una pequeña manía suya: llegar siempre tarde.
§Идиомы
§Связанные слова
dieLaune·derTick·dieExzentrik

Сообщить об ошибке