Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Spompanadeln

[ˈʃpɔmpanaːdl̩n]
По слогам spom|pa|na|deln
§ Грамматика
Genitiv
der Spompanadeln
Plural
die Spompanadeln
Austriazismus; wird meist im Plural verwendet (bedeutet: unnötige Aufhebens, Getue, Spielereien)
§Значения
суета, капризы, лишние церемонии
Umständliches, unnötiges oder übertriebenes Verhalten, das oft zu Aufsehen oder Streit führt.
Излишние хлопоты, капризное поведение или ненужные сложности.
разговорное A
  1. Mach doch bitte keine Spompanadeln!
    — Пожалуйста, не устраивай лишнюю суету!
  2. Wir wollen heute keine Spompanadeln erleben.
    — Мы не хотим сегодня никаких капризов.
  3. Wegen dieser kleinen Spompanadeln haben wir Verspätung.
    — Из-за этой мелкой суеты мы опаздываем.
Синонимы
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке