Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sporn

[ʃpɔʁn]
По слогам spor|n
§ Грамматика
Genitiv
des Sporns
Plural
die Sporne
§Значения
шпора
Ein spitzer Gegenstand am Absatz eines Reitstiefels, mit dem man das Pferd antreibt.
Острый предмет на каблуке сапога для управления лошадью.
нейтральное
  1. Der Reiter legte den Sporn an seinen Stiefel.
    — Всадник надел шпору на свой сапог.
  2. Der Reiter polierte den silbernen Sporn an seinem Stiefel.
    — Всадник полировал серебряную шпору на своем сапоге.
Синонимы
Reitwerkzeug
стимул, побуждение
Ein Anreiz oder ein Impuls, der jemanden zu einer Handlung oder Leistung bewegt.
То, что подталкивает человека к действию или успеху.
возвышенное
  1. Der Erfolg war ein Sporn für die junge Sportlerin.
    — Успех стал стимулом для молодой спортсменки.
  2. Der Wettbewerb diente als Sporn zur Verbesserung.
    — Соревнование служило побуждением к совершенствованию.
Синонимы
derAnreiz·derAntrieb·derAnstoß
§Идиомы
§Сложные слова
Sporenreiter
всадник со шпорами
Sporenmetall
металл для шпор
Sporenset
набор шпор
Sporenstich
укол шпорой
§Однокоренные
spornen
подстегивать
anspornen
побуждать, стимулировать
spornig
со шпорами
Sporen
шпоры
§Связанные слова
derAnreiz·derAntrieb·Reitzeug

Сообщить об ошибке