Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·spornen

[ˈanˌspɔʁnən]
По слогам an|spor|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas anspornen A— подстрекать/стимулировать кого-либо к чему-либо
„Der Trainer spornte die Mannschaft zu Höchstleistungen an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anspornen
Präteritum
spornte an
Partizip II
hat angespornt
§Значения
подстрекать, стимулировать, побуждать
Jemanden durch Ermutigung oder Druck zu einer Leistung oder Handlung motivieren.
Мотивировать кого-либо к достижению цели или действию.
нейтральное
  1. Der Trainer spornte die Spieler zum Sieg an.
    — Тренер подстрекал игроков к победе.
  2. Kritik hat ihn dazu angespornt, besser zu arbeiten.
    — Критика подтолкнула его к тому, чтобы работать лучше.
  3. Wir müssen die Mitarbeiter zur Innovation anspornen.
    — Мы должны стимулировать сотрудников к инновациям.
Синонимы
стимулировать, подталкивать (процесс)
Einen Prozess oder eine Entwicklung durch äußere Reize beschleunigen oder anstoßen.
Запускать или ускорять развитие какого-либо процесса.
возвышенное терминологическое
  1. Niedrige Zinsen spornen das Wirtschaftswachstum an.
    — Низкие процентные ставки стимулируют экономический рост.
  2. Die neue Technologie hat die Forschung angespornt.
    — Новая технология подтолкнула развитие исследований.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sporne an
du spornst an
er/sie/es spornst an
wir spornen an
ihr spornt an
sie/Sie spornen an
Präteritum претеритум
ich spornte an
du sporntest an
er/sie/es spornte an
wir spornten an
ihr sporntet an
sie/Sie spornten an
Imperativ императив
sporne (du) an
spornen wir an
spornt (ihr) an
spornen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sporne an
du spornest an
er/sie/es sporne an
wir spornen an
ihr spornet an
sie/Sie spornen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spornte an
du sporntest an
er/sie/es spornte an
wir spornten an
ihr sporntet an
sie/Sie spornten an
Partizip партицип
anspornend Präsens
angespornt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anspornen
anzuspornen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке