языковой пуризм
Die bewusste Vermeidung von Fremdwörtern und die Ersetzung durch einheimische oder künstlich geschaffene deutsche Begriffe.
Стремление очистить язык от иностранных заимствований.
-
Der Sprachpurismus der Bewegung führte zu vielen neuen Wortschöpfungen.— Языковой пуризм этого движения привел к созданию множества новых слов.
-
Kritiker werfen ihm einen übertriebenen Sprachpurismus vor.— Критики обвиняют его в чрезмерном языковом пуризме.
-
Durch radikalen Sprachpurismus sollten Anglizismen verdrängt werden.— С помощью радикального языкового пуризма планировалось вытеснить англицизмы.
Синонимы
Антонимы