Sprachwelt

[ˈʃpʁaːxˌvɛlt]

По слогам sprach|welt

§ Грамматика

Genitiv

der Sprachwelt

Plural

die Sprachwelten

§Значения

языковой мир

Der gesamte Bereich der sprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten und der damit verbundenen kulturellen Konzepte.

Весь спектр языковых возможностей и связанных с ними культурных смыслов.

нейтральное

Jede Kultur erschafft ihre eigene Sprachwelt.

— Каждая культура создает свой собственный языковой мир.
Die Poesie öffnet eine neue Sprachwelt.

— Поэзия открывает новый языковой мир.

Синонимы

языковая среда, терминология

Ein spezifisches System von Begriffen und Ausdrucksweisen, das eine bestimmte Fachdisziplin oder Gruppe kennzeichnet.

Специфический набор терминов и выражений, характерный для определенной области.

терминологическое

Die juristische Sprachwelt ist für Laien schwer zu verstehen.

— Юридическая терминология трудно понятна для непрофессионалов.
Experten beherrschen die komplexe Sprachwelt der Quantenphysik.

— Эксперты владеют сложной языковой средой квантовой физики.

§Сложные слова

§Однокоренные