Springerendspiel

спрингер-эндшпиль, окончание со скачками

Eine Endphase im Schachspiel, in der nur noch wenige Figuren, insbesondere Springer, auf dem Brett verbleiben.

Стадия шахматной партии, в которой решающую роль играют кони (скачки).

терминологическое

Der Großmeister analysierte das schwierige Springerendspiel sehr genau.

— Гроссмейстер очень тщательно проанализировал сложное спрингер-эндшпиль.
In diesem Springerendspiel ist der Sieg für Weiß kaum möglich.

— В этом эндшпиле со скачками победа белых почти невозможна.
Er hat viel Zeit mit dem Studium von Springerendspielen verbracht.

— Он потратил много времени на изучение эндшпилей со скачками.