Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Spürhund

[ˈspʏʁˌhʊnt]
По слогам spür|hund
§ Грамматика
Genitiv
des Spürhundes
Plural
die Spürhunde
§Значения
tracking dog, scent hound
Ein Hund, der darauf trainiert ist, bestimmte Gerüche oder Spuren zu finden.
A dog trained to track specific scents or trails.
нейтральное
  1. Die Polizei setzte einen Spürhund ein, um die Spur zu finden.
    — The police deployed a tracking dog to find the trail.
  2. Der Spürhund hat die vermisste Person schnell lokalisiert.
    — The scent hound quickly located the missing person.
Синонимы
derSuchhund·Detektivhund
bloodhound, keen investigator
Eine Person, die sehr gut darin ist, Dinge oder Unregelmäßigkeiten aufzuspüren.
A person with an exceptional ability to detect hidden facts or irregularities.
возвышенное
  1. Der Journalist ist ein wahrer Spürhund bei Korruptionsfällen.
    — The journalist is a true bloodhound when it comes to corruption cases.
  2. In der Steuerprüfung agierte sie wie ein Spürhund.
    — She acted like a keen investigator during the tax audit.
Синонимы
Spürnasen
§Идиомы
§Сложные слова
Spürhundewesen
tracking dogs
Spürhundausbildung
tracking dog training
Spürhundeneinsatz
deployment of a tracking dog
§Однокоренные
spüren
to feel, to sense
derSpürsinn
instinct, sense
spürbar
noticeable
erspüren
to feel out, to sense
§Связанные слова
dieFährte·Nasenspiel·dieSpur

Сообщить об ошибке