Suchhund — Wörterbuch

ищейка, поисковая собака

Ein Hund, der darauf trainiert ist, bestimmte Dinge oder Personen durch Riechen zu finden.

Собака, обученная находить предметы или людей по запаху.

нейтральное

Der Suchhund fand die verlorene Tasche im Wald.

— Ищейка нашла потерянную сумку в лесу.
Wir trainieren einen Suchhund für die Jagd.

— Мы тренируем поисковую собаку для охоты.

Синонимы

служебная ищейка

Ein Hund, der bei der Suche nach Vermissten oder bei der Strafverfolgung eingesetzt wird.

Специально обученная собака для работы в полиции или спасательных службах.

нейтральное

Die Polizei setzte einen Suchhund ein, um den Verdächtigen zu finden.

— Полиция задействовала служебную ищейку, чтобы найти подозреваемого.
Ein erfahrener Suchhund kann Spuren über Kilometer verfolgen.

— Опытная ищейка может преследовать след на протяжении многих километров.