Staatshilfe

[ˈʃtaːtshɪlfə]

По слогам staat|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Staatshilfe

Plural

die Staatshilfen

§Значения

государственная помощь, субсидия

Finanzielle Unterstützung oder Zuwendung durch den Staat an Personen, Unternehmen oder Institutionen.

Финансовая поддержка со стороны государства.

нейтральное терминологическое

Das Unternehmen beantragte eine Staatshilfe für die Sanierung.

— Компания запросила государственную помощь на реконструкцию.
Die EU prüft die rechtmäßige Vergabe von Staatshilfen.

— ЕС проверяет законность предоставления государственных субсидий.

Синонимы

государственная поддержка

Maßnahmen des Staates zur Unterstützung der öffentlichen Ordnung oder des Gemeinwohls.

Меры государства по поддержке общества или порядка.

нейтральное возвышенное