Staatshilfe

[ˈʃtaːtshɪlfə]

По слогам staat|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Staatshilfe

Plural

die Staatshilfen

§Значения

state aid, government subsidy

Finanzielle Unterstützung oder Zuwendung durch den Staat an Personen, Unternehmen oder Institutionen.

Financial support provided by the state.

нейтральное терминологическое

Das Unternehmen beantragte eine Staatshilfe für die Sanierung.

— The company applied for state aid for the renovation.
Die EU prüft die rechtmäßige Vergabe von Staatshilfen.

— The EU is examining the lawful distribution of state aid.

Синонимы

state assistance

Maßnahmen des Staates zur Unterstützung der öffentlichen Ordnung oder des Gemeinwohls.

Measures taken by the state to support the public interest.

нейтральное возвышенное

In Krisenzeiten ist Staatshilfe für die Bürger unerlässlich.

— In times of crisis, state assistance for citizens is essential.

Антонимы

Privatfinanzierung·Eigenleistung

§Сложные слова

Staatshilfeprogramm

state aid program

Staatshilfeverordnung

state aid ordinance

Staatshilfemaßnahme

state aid measure

Staatshilfefonds

state aid fund

§Однокоренные

§Связанные слова