Staatssymbol — Wörterbuch

государственный символ

Ein Zeichen oder ein Objekt, das die Identität und Einheit eines Staates repräsentiert.

Знак или объект, представляющий идентичность и единство государства.

нейтральное

Die Flagge ist ein wichtiges Staatssymbol.

— Флаг — это важный государственный символ.
Das Wappen dient als Staatssymbol.

— Герб служит государственным символом.

Синонимы

государственный символ (абстрактный)

Ein abstraktes Konzept oder eine Institution, die die staatliche Autorität verkörpert.

Абстрактное понятие или институт, воплощающий государственную власть.

терминологическое

Die Verfassung fungiert als ein zentrales Staatssymbol.

— Конституция выступает в качестве центрального государственного символа.
In der Theorie ist die Souveränität ein Staatssymbol.

— В теории суверенитет является государственным символом.