Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Stadtbild

[ˈʃtatˌbɪlt]
По слогам stadt|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Stadtbildes
Plural
die Stadtbilder
§Значения
облик города, панорама
Das visuelle Erscheinungsbild oder die ästhetische Gestalt einer Stadt.
Визуальный облик или эстетическая форма города.
нейтральное
  1. Moderne Glasfassaden verändern das Stadtbild massiv.
    — Современные стеклянные фасады сильно меняют облик города.
  2. Das historische Stadtbild muss unbedingt bewahrt werden.
    — Исторический облик города обязательно должен быть сохранен.
Синонимы
dieStadtansicht
вид города, изображение города
Die Darstellung einer Stadt in einem Gemälde oder einer Zeichnung.
Изображение города на картине или рисунке.
☞ Часто используется в городском планировании.
  1. Im Museum hängt ein Stadtbild von Venedig aus dem Barock.
    — В музее висит барочный вид на Венецию.
  2. Der Maler schuf ein großes Stadtbild von Wien.
    — Художник создал большую картину, изображающую Вену.
§Однокоренные
dieStadt
город
bildlich
образный, изобразительный
abbilden
изображать, воспроизводить
dasBild
картина, изображение
§Связанные слова
dieStadtplanung

Сообщить об ошибке