Stadttor

[ˈʃtatˌtoːɐ̯]

По слогам stadt|tor

§ Грамматика

Genitiv

des Stadttors

Plural

die Stadttore

§Значения

городские ворота

Ein großes Tor in einer Stadtmauer, das den Zugang zur Stadt ermöglicht.

Проход в городской стене, через который осуществляется вход в город.

нейтральное

Die Wache bewacht das alte Stadttor.

— Стража охраняет старые городские ворота.
Die Wagen fuhren durch das Stadttor.

— Повозки проезжали через городские ворота.

Синонимы

въезд в город, символ города

Ein symbolisches oder architektonisches Bauwerk, das den Eingang zu einem Stadtgebiet markiert.

Архитектурный объект, обозначающий начало городской черты.

возвышенное

Das prächtige Stadttor empfängt die Besucher.

— Величественные городские ворота приветствуют посетителей.
Man erkennt die Stadt schon am Stadttor.

— Город можно узнать уже по въезду в город.

§Сложные слова

Stadttoröffnung

открытие городских ворот

Stadttoranlage

система городских ворот

Hauptstadttor

главные городские ворота

Stadttorweg

путь через городские ворота

Stadttorbau

сооружение городских ворот

§Однокоренные