Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Stadtutopie

[ˈʃtatʔuˌtoːpiə]
По слогам stadt|u|to|pie
§ Грамматика
Genitiv
der Stadtutopie
Plural
die Stadtutopien
§Значения
miejska utopia
Die Vorstellung oder der Entwurf einer idealen, vollkommenen Stadt.
Wyobrażenie lub projekt idealnego, doskonałego miasta.
нейтральное
  1. Der Architekt entwarf eine beeindruckende Stadtutopie.
    — Architekt zaprojektował imponującą utopię miejską.
  2. Seine Stadtutopien basieren auf grüner Energie.
    — Jego miejskie utopie opierają się na zielonej energii.
utopijna wizja miasta
Ein visionäres, oft unrealistisches Konzept für die zukünftige Gestaltung des urbanen Raums.
Wizjonerska, często nierealistyczna koncepcja przyszłego kształtowania przestrzeni miejskiej.
терминологическое
  1. Diese Stadtutopie ist in der Praxis kaum umsetzbar.
    — Ta miejska utopia w praktyce jest prawie niemożliwa do zrealizowania.
  2. Planer diskutieren über die neue Stadtutopie.
    — Planerzy dyskutują o nowej utopii miejskiej.
§Идиомы
§Однокоренные
dieStadt
miasto
utopisch
utopijny, nierealistyczny, niewykonalny
dieUtopie
utopia
städtisch
miejski, miejski, miejscowy
§Связанные слова
dieMetropole·dieZukunftsvision

Сообщить об ошибке