Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Stadtverfassung

[ˈʃtatfɛɐ̯ˌfasʊŋ]
По слогам stadt|ver|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Stadtverfassung
Plural
die Stadtverfassungen
§Значения
городское устройство, муниципальное право
Die rechtliche Ordnung und die institutionelle Struktur der Verwaltung einer Stadt.
Правовая основа и институциональная структура управления городом.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stadtverfassung regelt die Kompetenzen des Bürgermeisters.
    — Городское устройство определяет полномочия мэра.
  2. Änderungen an der Stadtverfassung erfordern rechtliche Prüfung.
    — Изменения в муниципальном праве требуют юридической проверки.
Синонимы
Gemeindeordnung·Stadtsatzung
форма городского правления
Die Art der Regierung oder die politische Organisation einer Stadtgemeinde.
Политическая организация или способ управления городским сообществом.
нейтральное возвышенное
  1. Im Mittelalter war die Stadtverfassung oft sehr komplex.
    — В Средние века форма городского правления часто была очень сложной.
  2. Die neue Stadtverfassung fördert die direkte Demokratie.
    — Новая система городского управления способствует прямой демократии.
§Сложные слова
Kommunalstadtverfassung
муниципальное городское устройство
Stadtverfassungsrecht
право городского устройства
Stadtverfassungsgesetz
закон о городском устройстве
§Однокоренные
Stadt
город
verfassen
составлять, писать
Verfassung
конституция, устройство
verfassungsrechtlich
конституционно-правовой
§Связанные слова
Kommunalrecht·Selbstverwaltung·Stadtrecht

Сообщить об ошибке