Stadtvolk

[ʃtatˌfɔlk]

По слогам stadt|volk

§ Грамматика

Genitiv

des Stadtvolks

Singularetantum

§Значения

şehir halkı

Die Gesamtheit der Bewohner einer Stadt.

Bir şehirde yaşayanların tümü.

нейтральное

Das Stadtvolk protestierte gegen die neuen Steuern.

— Halk, yeni vergilere karşı protesto etti.
Die Nachricht verbreitete sich schnell unter dem Stadtvolk.

— Haber, şehir halkı arasında hızla yayıldı.

Синонимы

şehir halkı, vatandaşlar

Die städtische Bevölkerung als soziale Gruppe oder Kollektiv.

Şehir nüfusu, bir sosyal grup veya kolektif olarak.

возвышенное

☞ Genellikle edebi veya tarihi bağlamlarda kullanılır.

Das Stadtvolk pflegte eine ganz eigene Kultur.

— Şehir halkının kendine özgü bir kültürü vardı.
In den alten Chroniken wird das Stadtvolk oft geschildert.

— Eski kroniklerde şehir halkından sıkça bahsedilir.

§Однокоренные

§Связанные слова