réprimande, semonce, remontrance
Eine heftige, oft lange und moralisierende Zurechtweisung oder Rüge gegenüber einer Person.
Une réprimande ou un blâme véhément, souvent long et moralisateur, adressé à une personne.
-
Der Lehrer gab dem Schüler eine ordentliche Standpauke.
-
Nach dem Zuspätkommen musste er eine Standpauke vom Chef einstecken.
-
Ich möchte keine Standpauken mehr hören!
Синонимы