Startleine

[ˈʃtaːɐ̯ˌlaɪ̯nə]

По слогам start|lei|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Startleine

Plural

die Startleinen

§Значения

başlangıç ipi

Ein Seil oder eine Leine, die beim Start eines Rennens oder Wettbewerbs verwendet wird, um die Teilnehmer in Position zu halten.

Bir yarışın veya müsabakanın başlangıcında katılımcıları belirli bir pozisyonda tutmak için kullanılan ip veya halat.

нейтральное

Die Läufer hielten sich an der Startleine fest.

— Koşucular başlangıç ipine tutundular.
Sobald die Startleine gelöst wurde, sprinteten sie.

— Başlangıç ipi çözülür çözülmez hızla koşmaya başladılar.

Синонимы

başlangıç çizgisi, tetikleme çizgisi

Ein technisches Bauteil oder eine Verbindungslinie in mechanischen Systemen, die den Beginn eines Prozesses markiert.

Mekanik sistemlerde bir sürecin başlangıcını işaretleyen teknik bir bileşen veya bağlantı hattıdır.

терминологическое

Die Startleine des Systems muss präzise kalibriert sein.

— Sistemin başlatma kablosu hassas bir şekilde ayarlanmalıdır.

§Однокоренные

§Связанные слова