Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Startschuss

[ˈʃtartsˌʃʊs]
По слогам start|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Startschusses
Plural
die Startschüsse
§Значения
стартовый выстрел
Ein Signal (oft ein Schuss), das den Beginn eines Rennens oder eines Wettbewerbs markiert.
Выстрел, дающий сигнал к началу соревнований.
нейтральное
  1. Der Startschuss fiel pünktlich um zehn Uhr.
    — Стартовый выстрел прозвучал точно в десять часов.
  2. Die Läufer warteten gespannt auf den Startschuss.
    — Бегуны напряженно ждали стартового выстрела.
Синонимы
Anfangssignal·Beginn
старт, импульс, начало
Ein metaphorisches Signal oder Ereignis, das den Beginn eines Prozesses oder einer Aktion auslöst.
Событие, дающее толчок какому-либо процессу.
нейтральное
  1. Die neue Reform gab den Startschuss für Veränderungen.
    — Новая реформа дала старт изменениям.
  2. Mit diesem Projekt fiel der Startschuss für die Expansion.
    — Этот проект стал импульсом для экспансии.
Синонимы
Initialzündung
§Идиомы
§Сложные слова
Startschussgeber
тот, кто дает старт
Startschusssignal
сигнал к старту
Startschussphase
фаза запуска
§Однокоренные
starten
стартовать, начинать
der Start
старт, начало
der Schuss
выстрел
startbereit
готовый к старту
§Связанные слова
Beginn·Auslöser·Startlinie