horloge à pointage, horloge de pointage
Ein mechanisches oder elektronisches Gerät, mit dem Arbeitszeiten durch Stempeln oder Scannen registriert werden.
Un appareil mécanique ou électronique permettant d’enregistrer les heures de travail par tamponnage ou par balayage.
-
Der Arbeiter stempelte seine Karte an der Stechuhr.
-
Die neue Stechuhr funktioniert nur mit dem Fingerabdruck.
-
Er vergaß, sich an der Stechuhr abzumelden.