тайм-реєстратор, реєстратор робочого часу
Ein mechanisches oder elektronisches Gerät, mit dem Arbeitszeiten durch Stempeln oder Scannen registriert werden.
Механічний або електронний пристрій, за допомогою якого робочий час реєструється шляхом проставлення позначок або сканування.
-
Der Arbeiter stempelte seine Karte an der Stechuhr.— Робітник проставив свій відбиток на табелі обліку робочого часу.
-
Die neue Stechuhr funktioniert nur mit dem Fingerabdruck.— Новий табельний пристрій працює лише за допомогою відбитка пальця.
-
Er vergaß, sich an der Stechuhr abzumelden.— Він забув розписатися в табелі обліку робочого часу.