Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Steifigkeit

[ˈʃtaɪ̯fɪçkaɪ̯t]
По слогам stei|fig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Steifigkeit
Plural
§Значения
stiffness, rigidity
Der Zustand, in dem ein Gegenstand oder Material sich kaum verformen lässt.
The property of a material to resist deformation.
нейтральное
  1. Die Steifigkeit des Stahls ist sehr hoch.
    — The stiffness of the steel is very high.
  2. Man muss die Steifigkeit des Materials prüfen.
    — One must test the stiffness of the material.
Синонимы
dieHärte·Starrheit
stiffness, lack of flexibility
Mangel an Beweglichkeit oder Flexibilität im menschlichen Körper oder Verhalten.
Limited range of motion in the body or joints.
нейтральное
  1. Die Steifigkeit in den Gelenken macht ihm Probleme.
    — The stiffness in the joints is causing him problems.
  2. Übungen helfen gegen die Steifigkeit der Muskeln.
    — Exercises help against the stiffness of the muscles.
Синонимы
dieVerspannung
stiffness, formality
Ein Mangel an Lockerheit oder Natürlichkeit in der sozialen Interaktion.
Lack of ease or naturalness in social interaction.
возвышенное
  1. Die Steifigkeit des Gesprächs war spürbar.
    — The stiffness of the conversation was palpable.
  2. Er versuchte, die Steifigkeit seiner Manieren zu überwinden.
    — He tried to overcome the stiffness of his manners.
§Сложные слова
Materialsteifigkeit
material stiffness
Struktursteifigkeit
structural stiffness
Gelenksteifigkeit
joint stiffness
Biegesteifigkeit
flexural rigidity
Torsionssteifigkeit
torsional stiffness
§Однокоренные
steifen
to stiffen
versteifen
to stiffen, to freeze
dieSteifheit
stiffness
§Связанные слова
dieElastizität·dieFlexibilität·dieResistenz

Сообщить об ошибке